15　复习讨论题

15　quesionsforrevisionanddiscussion

（1）为什么海明威获得了1954年诺贝尔文学奖？

（1）whydidhemingwaywinhenobelprizeforlieraurein1954？

（2）你如何看待海明威的人生？（或：论海明威的人生）

（2）howdoyouhinkofhemingway’slife？(or：onhemingway’slife)

（3）为什么说《老人与海》足以成为海明威在文学事业上取得辉煌业绩的一部杰作？

（3）whyisisaidhaheoldmanandheseamaywellbehebookinwhicherneshemingwayachievedhefines“success”ofhiscareer？

（4）结合《老人与海》这本书的写作手法，探讨海明威的“冰山”写作原则。

（4）discusshemingway’s“iceberg”principleofwriinginreionoheoldmanandhesea

（5)《老人与海》的主题是什么？（或：论《老人与海》的主题）

（5）whaarehehemesofheoldmanandhesea？(or：onhehemesofheoldmanandhesea)

（6）在《老人与海》这部中，海起着什么作用？

（6）whaisheroleofheseainheoldmanandhesea？

（7）为什么桑提亚哥与自然界之间的那种紧密相连的关系是《老人与海》这部力量的实质所在？

（7）whyisheclosereionshipbeweensaniagoandhenonhumanworldessenialohepowerofheoldmanandhesea？

（8）你如何看待桑提亚哥的人生？（或：论桑提亚哥的人生）

（8）howdoyouhinkofsaniago’slife？(or：onsaniago’slife)

（9）为什么说桑提亚哥这个人物本身就是一种赞颂人的精神的诗歌？

（9）whyisisaidhasaniagohimselfisapoeryofhehumanspiri？

（10）桑提亚哥被许多读者认为是个悲剧人物，因为他那坚定不移的意志，也可以说是自负，最终导致他一败涂地。讨论一下，自负对于处在贫困窘迫环境中的桑提亚哥产生了什么影响？

（10）saniagoisconsideredbymanyreadersobearagichero，inhahisgreaessrengh—hispride—lendsohisevenualdownfalldiscussheroleofprideinsaniago’spligh

（11）第一条鲨鱼袭来时，老人曾说过，“一个人可以被毁灭，但不能被打败。”结尾时，老人是否被打败？原因何在？

（11)“amancanbedesroyedbunodefeaed，”saysheoldmanaferhefirssharkaackaheendofhesory，isheoldmandefeaed？whyorwhyno？

（12）马诺林在桑提亚哥的人生中起什么作用？他能代表老人死后生命的延续吗？为什么？

（12）wharolescanmanuolinpyinsaniago’slife？canherepresenhelifehawillfollowfromheoldman’sdeah？whyorwhyno？

（13）在海滩上嬉戏的狮子，对桑提亚哥具有什么意义？

（13）whasignificancedohelionsonhebeachhaveforheoldman？

（14）在《老人与海》中用了哪些象征？这些象征对的主题有什么影响？

（14）whasymbolsareusedinheoldmanandhesea？whaeffecshavehesymbolshadonhehemesofhenovel？

（15）既然桑提亚哥认为自己不信教，为什么他在与大马林鱼搏斗过程中似乎越来越像基督教徒？

（15）sincesaniagodoesn’considerhimselfareligiousman，whydoeshebeginoseemmoreandmorechrislikeduringhissrugglewihhemarlin？

（16）《老人与海》是如何例证海明威“准则”的？

（16）howdoesheoldmanandheseaexemplifyhe“hemingwaycode”？

文学常识

secionhreecommonsenseinlieraure

海明威的写作风格——众所周知是闻名的冰山理论，其特点是语言简洁、陈述有所保留。这种写作风格影响了20世纪的创作，正如他的人生冒险经历和所展现的文坛硬汉形象。1932年，海明威在他的纪实性作品《午后之死》中提出着名的“冰山原则”。他以“冰山”为喻，认为作者只应描写“冰山”露出水面的部分，水下的部分应该通过文本的提示让读者通过想象补充。他说：“冰山运动之雄伟壮观，是因为他只有八分之一在水面上。”文学作品中，文字和形象是所谓的“八分之一”，而情感和思想是所谓的“八分之七”。

hemingway’sdisincivewriingsyle—knownasheicebergheory—characerizedbyeconomyandundersaemen，influenced20hcenuryficion，asdidhisapparenlifeofadvenureandhepublicimageheculivaeindeahinheafernoon，erneshemingwaysaid，“ifawrierofproseknowsenoughofwhaheiswriingabouhemayomihingshaheknowsandhereader，ifhewrieriswriingrulyenough，willhaveafeelingofhosehingsassronglyashoughhewrierhadsaedhemhedigniyofmovemenofanicebergisdueoonlyoneeighhofibeingabovewaerawrierwhoomishingsbecausehedoesnoknowhemonlymakeshollowpcesinhiswriing”