亲爱的吉蒂：

又要谈到被教训的问题了，我已经不记得这是第几次了。我现在已经变得很乖了，当然，这是我发挥了最大的潜能，才能在人前表现得稍如人意一点，实在是太难得了。其实我知道，只要我把什么都藏在心里，我的日子就会好过一点。但我觉得这样像是戴了一副假面具，我还是宁愿像现在这样。

另外，经过反复考虑，我打算不再学习速记了。这样我就可以把时间腾出来学习其他知识，而且我现在不得不戴眼镜了，这让我很担心。

昨天，大家聚在一起讨论了我的眼睛问题。但最后还是没有通过。爸爸说英国已经在西西里登陆了，说不定战争很快就结束了，到那个时候再看也不迟。

艾莉交给我和玛戈一些办公室的工作，我们很高兴，因为帮得上别人的忙就可以证明我们不是没用的了。

米普为我们带来了很多东西，她买了很多蔬菜和食物，每个星期六，她都从图书馆借来五六本书。所以我们天天盼望着快点到星期六，就像盼望着圣诞礼物的孩子。

安妮