第21章 竞选州长马克·吐温(2)

作者:吴文智

|

类型:都市·校园

|

更新时间:2019-10-06 10:16

|

本章字节:10266字

helienailed—byheswornaffidavisofmichaelo’fnagan,esq,ofhefivepoins,andmrsnubrafferyandmrcaymulligan,ofwaersree,iisesablishedhamrmarkwain’svilesaemenhahemenedgrandfaherofournoblesandardbearer,bnkjbnk,washangedforhighwayrobbery,isabrualandgrauiouslie,wihouashadowoffoundaioninfaciisdisheareningoviruousmenoseesuchshamefulmeansresoredoachievepoliicalsuccessasheaackingofhedeadinheirgraves,anddefilingheirhonorednameswihsnderwhenwehinkofheanguishhismiserablefalsehoodmuscausehei


ocenreivesandfriendsofhedeceased,wearealmosdrivenoincieanouragedandinsuledpublicosummaryandunwfulvengeanceuponheraducerbuno!leusleavehimoheagonyofaceraedconscience(houghifpassionshouldgehebeerofhepublic,andinisblindfuryheyshoulddoheraducerbodilyinjury,iisbuooobvioushanojurycouldconvicandnocourpunishheperperaorsofhedeed)


heingeniousclosingsenencehadheeffecofmovingmeouofbedwihdespachhanigh,andouahebackdooralso,whilehe“ouragedandinsuledpublic”surgedinhefronway,breakingfurniureandwindowsinheirrigheousindignaionasheycame,andakingoffsuchproperyasheycouldcarrywhenheywenandyeicanymyhanduponhebookandsayhaineversnderedmrbnk’sgrandfahermore:ihadneverevenheardofhimormenionedhimupohadayanddae


[iwillsae,inpassing,hahejournalabovequoedfromalwaysreferredomeaferwardas“wain,hebodysnacher”]


henexnewspaperariclehaaracedmyaenionwashefollowing:


asweecandidae—mrmarkwain,whowasomakesuchablighingspeechahemassmeeingofheindependenssnigh,didn’comeoime!aelegramfromhisphysiciansaedhahehadbeenknockeddownbyarunawayeam,andhislegbrokeninwopces—suffererlyingingreaagony,andsoforh,andsoforh,andalomoreboshofhesamesorandheindependensriedhardoswallowhewrechedsuberfuge,andpreendhaheydidnoknowwhawasherealreasonofheabsenceofheabandonedcreaurewhomheydenominaeheirsandardbeareracerainmanwasseenoreelinomrwain’shoelsnighinasaeofbeaslyinoxicaioniisheimperaiveduyofheindependensoprovehahisbesoedbruewasnomarkwainhimselfwehavehemas!hisisacasehaadmisofnoshirkinghevoiceofhepeopledemandsinhunderones,“whowashaman?”


iwasincredible,absoluelyincredible,foramomen,haiwasreallymynamehawascoupledwihhisdisgracefulsuspicionhreelongyearshadpassedovermyheadsinceihadasedale,beer,wineorliquororanykind


[ishowswhaeffecheimeswerehavingonmewhenisayhaisawmyself,confidenlydubbed“mrdeliriumremenswain”inhenexissueofhajournalwihouapang—nowihsandingiknewhawihmonoonousfideliyhepaperwouldgooncallingmesooheveryend]


byhisimeanonymousleersweregeingobeanimporanparofmymailmaerhisformwascommon:


howabouhaoldwomanyoukikedofyourpremiseswhichwasbeging?


polpry


andhis:


hereishingswhichyouhavedonewhichisunbeknowensoanybodybumeyoubeerroouafewdos,oyoursruly,oryou’llhearhroughhepapersfrom


handyandy


hisisabouheideaicouldconinuehemillhereaderwassurfeied,ifdesirable


shorlyheprincipalrepublicanjournal“conviced”meofwholesalebribery,andheleadingdemocraicpaper“nailed”anaggravaedcaseofbckmailingome


[inhiswayiacquiredwoaddiionalnames:“wainhefilhycorrupionis”and“wainheloahsomeembracer”]


byhisimeherehadgrownobesuchacmorforan“answer”oallhedreadfulchargeshawereidomehaheediorsandleadersofmyparysaidiwouldbepoliicalruinformeoremainsilenanylongerasifomakeheirappealhemoreimperaive,hefollowingappearedinoneofhepapersheverynexday:


beholdheman!—heindependencandidaesillmainainssilencebecausehedarenospeakeveryaccusaionagainshimhasbeenamplyproved,andheyhavebeenindorsedandreindorsedbyhisowneloquensilence,illahisdayhesandsforeverconvicedlookuponyourcandidae,independens!lookuponheinfamousperjurer!hemonanahief!hebodysnacher!conempeyourincarnaedeliriumremens!yourfilhycorrupionis!yourloahsomeembracer!gazeuponhim—ponderhimwell—andhensayifyoucangiveyourhonesvoesoacreaurewhohasearnedhisdismalarrayofilesbyhishideouscrimes,anddaresnoopenhismouhindenialofanyoneofhem!