没有一个朋友真正了解过去发生的这些战争。所有的狂热看起来是这般的令人尴尬，没有一件事是对的，没来由的提议生活应有一个正确的目标，或是试着竖起寒毛去得到些什么东西，压根就跟我们一点关联也没有。我的意思是，战争结束的时候，我可能连个受精卵都不是。我什么都不是当他们全都在打仗、做胡萝卜果酱还是做任何其他事的时候。

我讨厌这个想法，还没想清楚就打电话给妈，问她是不是在战争结束的那个时期就开始了她的生命。我猜想，是不是每次只制造出一个卵子，或是它们一开始就贮藏在体内，直到它们被赋予生机为止？是不是当我还是个被贮藏的卵子的时候，就可以感受到战争的气息？如果我有一个爷爷，我就可以假装对他很好，然后知道战争所有的来龙去脉。噢，该死，我要去逛街买东西了。

7:00pm我发誓，天气的热度让我的身体胀大了两倍。我再也不到公共更衣室去了。在warehouse试穿衣服的时候，衣服卡在腋下，试着要把它脱下来，结果整件衣服不是从正面脱下来而是由里往外翻，害得我东倒西歪，手臂悬在半空中用力拉扯衣服，呈波状起伏扭动的肚子和臀部一下子显露无遗，惹来待在一旁的十五岁少女的窃笑。试着把这件愚蠢的衣服脱掉，但衣服又卡在我的臀部了。

我恨死了公共更衣室。每个人暗地里偷偷窥视彼此的身材，却不敢正眼看着对方。总有那些自知身材完美的女人会站在镜子前，摆动她们闪闪动人的头发，装出一副模特儿的姿势，问她们那些死忠的、身材看起来像水牛的胖女友们说：我穿这件衣服会不会看起来很胖？

不管怎么说，这真是一个灾难之旅。我知道解决购物问题的最佳方式，就是到nicolefarhi或whislesandjoseph去买一些上等货，但它们的价格实在是贵得惊人，我只好又急急忙忙跑回warehouse和missselfridge，高兴地陷在一大堆3499英镑的衣服中，让它们卡在我的头上。然后跑到连试都不用试穿的marksandspencer买些东西，让自己觉得多少也买了一些东西，至少不是空手而回。

我买了四样东西回家，每一样都不适合我，也不吸引人。有一样将会放在ms的袋子里，摆在房间后面的沙发上长达两年。其他三样最后将会拿来交换在boules和warehouse刷的信用卡账单，结果我一样东西都没有了。我已经浪费了119英镑，足够在nicolefarhi买一件满不错的衣服，像是一件小号恤之类的。

全都是我罪有应得，我很清楚，是我太过肤浅了，全然沉迷于物质主义的购物观念，没有乖乖整个夏天都穿一样的人造丝的衣服、画一条线在我的腿后面来代替丝袜；也没有好好参加欧洲胜利日的庆祝活动。也许该打电话给汤姆，一块儿去参加星期一可爱的银行假日派对。他有可能会很附庸风雅地讽刺欧洲胜利日的派对一番就像是讽刺皇家婚礼一样？不可能的，你是知道的，你是不能把人讽刺死的。然后是讨论跟国旗有关的问题。汤姆的朋友有一半通常都是参加反纳粹联盟的，他们觉得英国国旗的存在就表示我们把光头仔视为理所当然的事。很怀疑如果我们现在这个时代发生了战争的话会怎样？哈，这个嘛，到了喝点小酒的时间了。丹尼尔待会儿就来了。最好开始准备准备。

11:59pm哎呀。躲在厕所抽烟。丹尼尔睡着了。实际上，我想他是装睡的。是个彻彻底底诡异的夜晚。很清楚地知道我们的关系到目前为止，自己还存有抗拒发生性关系的想法。如果我们最终的目的就是打算发生性关系的话，根本不必整个晚上还溺在一起。我们坐在电视机前看着欧洲胜利日的特别节目，丹尼尔的手臂搭在我的肩上，我们就好像两个坐在电影院里的十四岁小孩。他的手臂弄得我的脖子后面很不舒服，可是我并没有让他把手移开。最后终于无法避免地到了上床睡觉的时刻，我们却变成了非常拘谨的英国人。非但没有像野兽一般互相撕下彼此的衣服，我们还站在厕所前说着：请你先用厕所。