第88章 民国五年十一月六日至六年(1917)三月廿日(4)

作者:胡适

|

类型:都市·校园

|

更新时间:2019-10-08 03:46

|

本章字节:12932字

此一问题最为重要,非一人所能解决也,然吾辈人人心中当刻刻存此思想耳。


三〇、在斐城演说


斐城之演说乃haverfordcollegealumniassociaion(哈佛学院女校友协会)之“年宴”所招。此校新校长为前在康乃耳之康福先生(williamwcomfor)。此次年宴席后演说者本为美国前总统塔虎脱氏,及康乃耳大学校长休曼氏。休曼校长辞不能来,康福先生荐适代之。适以其为异常优宠,却之不恭,故往赴之。此次所说为“美国能如何协助中国之发达”,稿另有刊本。塔总统所说为“维持和平同盟会”。


三一、湖南相传之打油诗


上天老懵懂,打破石灰桶。黑狗身上白,白狗身上肿。


陈嵩青说湖南相传“打油诗”作此式。此诗各地相传多有不同之处。曩见《七侠五义》中亦有此诗,末二句同此,而首二句不同,今不复记忆矣。


三二、记朋友会教派


(二月五日)


斐城演说后,寓于海因君(josephhhaines)之家。此君今业商,而其家中藏历史文学美术之书满十余架。其新婚之夫人尤博雅,富于美术观念。


海因君为haverfordcollege毕业生。此校本为朋友会(socieyoffriends)教派中人所办,故其中学生大半皆朋友会派信徒也。


朋友会者,耶稣教之一派,世所称匮克派(quakers)是也。此派创于英人乔治(名)福克司(georgefox)。福克司痛耶教之沦为罗马教与英国国教,溺于繁文缛礼,而失其立教之精神,故倡个人内省自悔自修之说以警众。福氏本一织匠之子,素无声望,而其精诚动人,所至风靡。官府初以为妄言惑众,拘之判以笞罪。福氏持耶稣之不抗主义,俯首受鞭。鞭已,更请再鞭。(耶稣曰:“你们莫与恶抗。若有人打你脸的左边,更把右边让他打。”《马太书》五章三十九节)鞭者卒感悔,竟成福氏之信徒。其后从者日众,遂成新派。福氏初说法时在一六四七年,至今二百七十年矣。今其徒虽不甚众(不出二十万人?),而其足迹遍于天下。吾国四川省亦多此派传教人也。


此派初兴之时,其精神最盛。其信天修行,绝世无匹。其人每说法传道,精诚内充,若有神附。以其畏事上帝,故有“匮克”之称。“匮克”者,震恐战栗之谓。


此派教旨之特色:


(一)人人可直接对越上帝,不须祭司神父之间接。


(二)不用洗礼。


(三)不用祭司神父。(另有一支派,今亦用牧师。)


(四)每集会时,众皆闭目静坐,无有乐歌,无有演讲。无论何人,心有话说,即起立发言,或宣教义,或致祷词。说完,仍坐下默思。


(五)男女平等,皆可发言,皆可当众祈祷。(耶教初兴时,使徒如保罗〔spaul〕,对妇女极不平等〔看《哥林多前书》十四章三十四五节〕。此派在十七世纪中叶独倡此风,可称女权史上一新纪元也。)


(六)深信耶稣“不与恶抗”之说。(此即老子之不争主义。娄师德所谓唾面自乾者近似之)以此故,乃反对一切战争。凡信此教者皆不得当兵。(此条实际上多困难。当此邦南北战争之时已多困难。及今日英国强迫兵制之实行,此教中人因不愿从军受拘囚之罪者,盖不知凡几。)


海因夫人语我以此派中人之婚礼,甚有足供研究者,故记之于下:


男女许婚后,须正式通告所属朋友会之长老。长老即行调查许婚男女之性行名誉。若无过犯,乃可许其结婚。


结婚皆在本派集会之所。(此派不称之为“教会”〔church〕,但称会所而已)结婚之日,男女皆须当众宣言情愿为夫妇。宣言毕,长老起立,问众中有反对者不。若无异词,长老乃发给婚书。


海因夫人以婚书示我。其书以羊皮纸为之。首有长老宣言某人与某女子已正式宣告,愿为夫妇,当即由某等给与证书。下列长老诸人署名,次列结婚夫妇署名,其下则凡与会者皆一一署名。海因夫人婚书上署名者盖不下三百人。


海因夫人言朋友会中人因婚礼如此慎重,故婚后夫妇离异之事竟绝无而仅有也。


吾与此君夫妇此次为初交。海因君为年宴主事者,故与我有书信往来。吾既允演说,海因君函问我欲居bellvuesrafford旅馆耶,抑愿馆其家耶。此旅馆为斐城第一大旅馆,犹纽约之waldorfasoria也。吾宁舍此而寓其家,正知其为朋友会中人,故欲一看其家庭内容耳。今果不虚此愿也。


三三、小诗


(二月五日)


空蒙不见江,但见江边树。狂风卷乱雪,滚滚腾空去。


三四、寄经农、文伯


自美京归时,作一诗寄经农、文伯(文伯,吉林王征字)。


日斜橡叶非常艳,雪后松林格外青。


可惜京城诸好友,不能同我此时情。


三五、迎叔永


叔永将自波士顿迁校来纽约,吾自美京作此迎之。


真个三番同母校,况同“第二故乡”思。


会当清夜临江阁,同话飞泉作雨时。


三六、王壬秋论作诗之法


(二月十一日)


……诗者,持也。持其志无暴其气,掩其情无露其词。直书己意始于唐人,宋贤继之,遂成倾泻。歌行犹可粗率,吾言岂容屠沽?无如往而复之情,岂动天地鬼神之听?……乐必依声,诗必法古,自然之理也。欲己有作,必先有蓄。名篇佳制,手披口吟,非沉浸于中,必不能炳着于外。……但有一戒,必不可学元遗山及湘绮楼。遗山初无功力而欲成大家,取古人之词意而杂糅之,不古不唐,不宋不元,学之必乱。(适按,此言真不通,遗山在元之前,有何“不元”之理乎?)余则尽法古人之美,一一而仿之,熔铸而出之。功成未至而谬拟之,必弱必杂,则不成章矣,故诗有家数,犹书有家样。不可不知也。(《大中华》二卷一期)


此老自夸真可笑。


三七、袁政府“洪宪元年”度预算追记


岁入


经常426,237,145


临时45,709,565


岁入总计471,946,710元


岁出


经常


1外交3,276,677


2内务49,653,982


3财政53,531,625


4陆军135,813,986


5海军17,101,779


6司法7,665,772


7教育12,611,583


8农商3,762,244


9交通1,577,408


10蒙藏院947,230


总计285,942,286元


临时


总计(注)185,577,150元


岁出总计471,519,436元


〔注〕岁出临时总计项内有:


陆军6,438,727元


财政175,302,789元


其临时费“财政”一目包括:


预备金20,000,000元


币制经费5,000,000元


银行股本10,000,000元


国债137,683,527元


三八、无理的干涉


(二月十二日)


初十夜哥伦比亚大学世界学生会之俄国学生请大文豪托尔斯泰(olsoi)之子伊惹·托尔斯泰伯爵(counilyaolsoi)演说。不意大学俄文科教长profjdprince(jd普林斯教授)素不喜托氏之理论者,出而干涉,竟令大学书记禁止此会用大学讲室为会场,托氏遂不能演说。托氏谓人曰:


ihoughforawhilehaiwasbackinrussiaandnoin“free”americaworsehanhaforhepreciseaddressiinenedogivehadbeendeliveredsocoberinmoscowandheaddresshadbeenapprovedbyhechiefofpolicebeforeiwasdelivered


〔中译〕我还以为我刚才是回到了俄国,而不是在“自由”的美国。更为糟糕的是,我原打算作的演说正是去年十月我在莫斯科所作的,而该演说当初是事先经过警察长同意了的。


此不独本校之辱,亦此邦之羞也。


三九、落日


(二月十七日)


黑云满天西,遮我落日美。忽然排云出,团堕江里。


四〇、叔永柬胡适


(二月十七日)


昔与君隔离,一日寄一片。今来居同地,两三日一见。


岂曰道路遥?车行不数站。楼高懒出门,避人时下健。


门户徒为尔,有窗临街店。仰视屋矗天,俯聆车掣电。


夜半喧雷声,惊魂作梦魇。一事每怪君,新诗频染翰。


问君何能然,所居远尘玷。赫贞着胜名,清幽独占断。


冬积冰眣眣,秋浮月艳艳。朝暾与夕曛,气象复万变。


昔负绮城佳,今当赫贞餍。我心苦尘烦,山林庶可砭。


已见赫贞夕,未观赫贞旦。何当侵辰去,起君从枕畔。


四一、“赫贞旦”答叔永


(二月十九日)


“赫贞旦”如何?听我告诉你。昨日我起时,东方日初起,


返照到天西,彩霞美无比。赫贞平似镜,红云满江底。


江西山低小,倒影入江紫。朝霞都散了,剩有青天好。


江中水更蓝,要与天争姣。谁说海鸥闲,水冻捉鱼难,


日日寒江上,飞去又飞还。何如我闲散,开窗面江岸。


清茶胜似酒,面包充早饭。老任倘能来,和你分一半。


更可同作诗,重咏“赫贞旦”。


四二、寄郑莱书


(二月廿一日)


veryofenideasgobeyondheconrolofmenandcarriedmen,philosophers,ea1,alongwihihaideashavehad“anancesryandposeriyofheirown”(inhewordsoflordacon)isanindicmenagainsheinellecualpassiviyandslove


essofmankindwehaveallowedideasorunwildandworkdisaseroheworldhinkofheideaofnaionalism


wehavesucceededinconrolingnaure,andiishighimeforusohinkabouhowoconrolideas


hefirssepinhisdirecionisofindacrierionoeshevalueofideasideasmusbeesedinermsof“hevaluesoflife”


heohersepisofindawayforheconrolofhefomaionofideashisibelieveolieinhedirecionofsysemaicallygahering,inerpreing,anddiffusinghefacsoflifewemushavesaisics,boraories,experimensaions,libraries,ec,ofurnishuswihfacsabouherealcondiionsofsociey,henaionandheworldwihoufacsnorulyworkableideascanbefo


ed


hereoforeideashavecomefromheair,fromhe“worldofideas”hereafer,ideasshouldcomefromheboraories


〔中译〕思想常常越出人的控制并转而控制人,哲学家及某些人便往往为思想左右。思想有“祖先和后裔”(引厄克登勋爵语),此一说即是对所谓思想消极和人之无为之力斥。我们的思想也曾近乎疯狂并对世界造成灾难。只要想一想国家主义的思想就够了……


人类成功地控制了自然,我们早就该思考如何来控制我们的思想了……


这项工作的第一步是寻找到一个衡量思想之价值的标准……思想应以“生命之价值”的标准来检测……


第二步……寻找控制思想形成之方法。这一点主要依赖于如何系统地收集、翻译、传播生活之基本知识。我们必须有统计资料、实验室、试验站、图书馆等等,以提供给我们有关社会、国家和世界的其实情况的基本知识,没有这些基本知识我们便无法形成真正切实可行之思想。


以往的思想来自虚空,来自“精神的世界”,今后,思想应该来自实验室……


四三、又记“吾我”二字


(二月廿二日)


杨复吉《梦阑琐笔》云:


元赵惪《四书笺义》曰:“吾我二字,学者多以为一义,殊不知就己而言则曰吾,因人而言则曰我。‘吾有知乎哉?’就己而言也。‘有鄙夫问于我’,因人之问而言也。”按此条分别甚明。“二三子以我为隐乎?”我,对二三子而言。“吾无隐乎尔”,吾,就己而言也。“我善养吾浩然之气”,我,对公孙丑而言,吾,就己而言也。


以是推之,“予惟往求朕攸济”,予即我也,朕即吾也。“越予冲人,不邛自恤”,予即我也,邛即吾也。其语似复而实非复。


此一则见俞樾《茶香室丛钞》卷一。


杨氏所释孟子一句,则非也。“吾浩然之气”之吾乃是偏次,谓“我的”也。


吾国旧日无文法学之名词,故虽有知之者而不能明言之也。


四四、记灯谜


(二月廿三日)


俞樾全集中有《隐书》一卷,皆谜也。中有多则,久流传人间。然殊多中下之作。有《祀典》一谜,射“祭遵”,吾读之,因作一谜云:


弟为尸射祭仲


吾又有一则云:


多中本有一,去了这个一,换上一个壹,请问是何物?射money


陈女士有一谜云:


(英文字母)射“宛在水中央”


四五、兰镜女士


兰镜女士(missjea


eerankin),乃美国妇女作国会议员之第一人也。


四六、哥伦比亚大学本年度之预算


哥伦比亚大学(本科与研究院)3,349,485元


巴纳得学院(女子部)156,449元


师范学院879,975元


?