《香港蝴蝶》图谱

香港的蝴蝶是很有名的。不仅种类多，而且大型的凤尾蝶很多，非常美

丽。据最近著录的数字，已将近两百种，而英国本国所出产的蝴蝶，还不到

七十种，这小小的殖民地比她的“祖家”多出了将近三倍，这在自然史上显

得多么出色。

研究香港蝴蝶最权威最完备的一本参考书，过去自然是寇沙的那部《香

港和东南中国的蝴蝶》（jckershaw：《buerfliesofhongkongand

souheaschina》），一九○五年本港出版，著录了当时所发现的蝴蝶一

百四十多种，附有用三色版精印的彩色插图。可惜印数不多，而且售价也很

贵，因此这部半个世纪以前出版的著作，绝版已久，现在已经重金难求了。

香港的或是外来的爱好自然的人，想在香港采集蝴蝶标本，一向苦于没

有一本适当的参考书。因为寇沙的名作只是徒闻其名，很少人有机会见过。

这个缺憾，直到近年才有人填补了，这便是马殊的这本《香港蝴蝶》图谱（major

marsh：《hongkongbuerfies》）。

马殊的《香港蝴蝶》，出版于一九六○年。同半个世纪以前出版的他的

先辈寇沙的那本《香港和东南中国的蝴蝶》一书比较起来，可说是后来居上。

首先是著录的蝴蝶种类增加了。寇沙著录的是一百四十二种，到了马殊手上，

可以依据的标本，已经增加到一百八十四种。其次，大大的进步了。因此香

港所著录的一百八十四种蝴蝶，除了其中有二十种没有适当的标本可供制版

外，其余的一百六十四种，在马殊的《香港蝴蝶》里都有色彩准确，印刷极

为精美的图版可供参阅。

马殊的《香港蝴蝶》的出版者，不是一般的书店，而是蚬壳（亚细亚）

煤油公司的香港公司。这家大企业机构，大约有一笔从事文化研究的基金，

支持了这个出版计划。因此马殊的这本《香港蝴蝶》，不仅是印刷精美，而

且售价很廉，每本仅售港币二十元。若是由英美的一般书店出版，售价至少

要在一倍以上。

本来，蚬壳油公司在出版这本《香港蝴蝶》以前，在过去数年，他们每

年印赠客户的月历，每页的图画就已经采用彩印的香港蝴蝶标本。后来又将

这些图版另印单幅，由布克哈略加说明，装成了一册薄薄的单行本发售。马

殊的《香港蝴蝶》，其中一部分插图，就是利用这些现成的图版来重印的。