星美-451的记录仪(17)

作者:大卫·米切尔

|

类型:都市·校园

|

更新时间:2019-10-06 23:07

|

本章字节:12974字


”届时我们再谈,不用多久。”阿比斯保证说,然后断开了影像。海柱从柜子里取出一套工作服和一副墨镜。我们穿戴好这些。考虑到女房东,又穿了件披风。外面很冷,我很庆幸穿了这么两层。我们乘地铁到港口的终点站,接着坐上传送带去海边的泊位,中间经过巨大的海轮旁。夜晚的海面呈油黑色,轮船也同样颜色暗淡,但是有一艘明亮的轮船上闪烁着金色拱门形状的灯,像一座水下的宫殿。我见过它,在前世。”宋记的金色方舟。”我惊叹,告诉海柱他已经知道的事情,它载着十二星的服务员往东航行,横穿海洋去乐园。


海柱证实我们的目的地是宋记的金色方舟。


舷梯上没有什么保卫措施。一个睡眼惺忪的纯种人把脚跷在桌子上,看着三维影像里克隆人在上海圆形剧场互相屠杀。”你是?”


海柱把他的灵魂珠放在扫描眼上。”五等技术员甘植。”他检查了一下他的掌上索尼,汇报说我们被派来重新调节七号甲板损坏的恒温器。


”七号?”那个保安傻笑着,”希望你不是刚吃饭。”然后他看着我。我看着地板:”这个语言大师是谁,甘技术员?”


”我的新助理。柳技术员助理。”


”是吗?今晚是你第一次来我们的游乐场?”


我点点头,是的。


保安说第一次的感觉会格外不同。他懒洋洋地晃了晃脚让我们进去。


上一艘公司的船这么容易?


宋记的金色方舟没什么吸引非法乘客的东西,档案员。上船的通道里,船员、助手以及各类技术员熙熙攘攘,都在忙着自己的事情,没人注意我们。服务用的侧边楼梯井空着,因此,下到方舟的腹部时,我们没有遇上人。我们的耐克在金属的楼梯上发出当当的声音。一台巨大的马达隆隆地响着。我想我听到了歌声,但我告诉自己,一定是听错了。海柱查看了甲板图,打开一个舱门入口,我记得他停了一下,似乎要告诉我什么。但是他改变了主意,爬进去,然后帮助我进去,关上了入口。


我意识到自己手脚着地趴在一个狭小的通道里,通道挂在一间大房间的天花板下。通道的尽头消失在一个活动板后,但是透过网格状的地板,我能看到大约两百个十二星的宋记服务员,排队站在一个有闸门的栅栏里,等着通过单向旋转的闸门。幼娜、花顺、马尤达、星美,还有一些面孔是宗庙广场餐厅里没有用过的细胞株。在宋记的穹顶大厅外面看到我的姐妹们,简直像做梦一样。他们唱着宋记的赞美诗,一遍又一遍;背景的液压机械给这恶心的旋律伴奏着低音。但是她们听起来多么欢快!宋记终于还清了投资。前往夏威夷的航行已经起程,她们在乐园的新生活就要开始了。


你听起来好像还是很羡慕他们?


从悬挂通道看着她们,我当然羡慕她们对未来的坚定信念。大约过了一分钟,一个队伍前头的助理领着下一个服务员走进了金色的拱门,姐妹们鼓起了掌。那个幸运的十二星服务员回头向她的朋友们挥着手,然后穿过拱门,她看到了我们都在三维影像里见过的豪华舱室。闸门转动一格,克隆人们前进一格。看了几次这样的过程以后,海柱碰了碰我的脚,示意我沿着通道往前爬。穿过盖板,进入下一个房间。


你们不怕被看见?


不会。明亮的吊灯挂在通道的下面,所以从闹哄哄的准备室里是看不见我们的。何况,我们不是入侵者,而是进行维修的技术员。下一个房间实际上很小,跟这个牢房一样。歌声和喧闹声没有了,安静得让人害怕。一行塑料椅子放在一个平台前面;椅子上方,从天花板的一条单轨垂下一个体积庞大的头盔装置。三个穿着宋记的鲜红衣服的助理把那个服务员领到椅子上。一个助理解释说头盔会去除她的项圈,就像多年来宋老爹在晨祷时保证的那样。”谢谢您,助理。”兴奋的服务员唠叨着说,”噢,谢谢您!”


头盔被套到了星美的头和脖子上。那个时候,我才注意到了这个房间的门的数目很奇怪。


怎么”奇怪”?


只有一扇门:从准备室进来的那个入口。前面的那些服务员怎么离开的?头盔里传来刺耳的啪嗒声,重新吸引了我对那个平台的注意力。那个服务员的头不自然地垂在那里。我看到她的眼球往后转动,把头盔装置连到单轨的那根带电缆的绳子变直了。让我恐惧的是,那个头盔往上升了,那个服务员坐直了,然后被吊得双脚悬在空中。她的躯体似乎跳了一会舞,那僵住的充满期望的微笑由于脸部承受的一些重量被绷紧了。与此同时,在下面,一个工人用真空吸尘器清理着塑料椅子上的失血,另一个把它擦干净。那个单轨下的头盔把货物传送到跟我们平行的位置,穿过一个活动门,消失在下一个房间。一个新的头盔被放低到塑料板凳的上方,那三个助理已经在安排下一个兴奋的服务员坐下。


海柱轻轻地在我耳边说。”那些人你无法拯救,星美。她们上船的时候就注定了会死。”实际上,我想,她们在培育箱的时候就已经注定会这样死了。


另一个头盔啪嗒锁住了。这个服务员是一个幼娜。


您可以理解,我无法描述我当时的感受。


最后,我尽力服从海柱,沿着通道爬过一块隔音板,来到下一个房间,这里,那些头盔把尸体扔进一个巨大无比的亮着紫色灯光的洞穴;它至少占了宋记方舟体积的四分之一。我们进到了内部,温度急剧降低,机器的轰鸣声差点震破我们的耳膜。一个屠宰场的生产线出现在我们面前,工人们挥舞着剪刀、锯刀以及各种切割、剥皮、绞碎的工具。工人们被血浸透了,从头到脚。我应该恰当地称这些工人为屠夫、他们剪断项圈、剥掉衣服、刮毛、剥皮、割掉手脚、切肉、挖掉内脏……排水管排掉血……那噪音,你可以想象,档案员,震耳欲聋。


但是……为什么会这样……屠宰的目的是什么?


公司制的经济学。基因工业需要数量巨大的液态生物物质,用于培育箱,但是最重要的是,为了生产速扑。还有什么比循环利用到了工作年限的克隆人更廉价的蛋白质供应呢?此外,剩下的”再生蛋白质”用于生产宋记的食品,给内索国各地的消费者食用。这是一个完美的食物循环。


你描述的东西难以想象,星美451。屠杀克隆人,以便给餐馆供应食物和速扑……不。这样的指控太荒谬了,不,这太过分了,不,这是亵渎!作为一个档案员我不能否认你看见了你觉得震惊的,但是作为一个公司国的消费者,我不得不说,你看到的肯定,肯定是一个联盟会的……阴谋,专门为你设置的阴谋。这样的屠杀不可能被允许存在!敬爱的主席绝对不会允许!”主体”会把宋记的全体上等人在灯塔里蒸发掉!如果克隆人没有在退休社区享受他们工作的回报,整个金字塔就是……最无耻的背信忘义。


生意归生意。


你所描述的不是”生意”而是……工业化的犯罪!


你低估了人类制造这些罪恶的能力。想一想。你看过那些三维影像,但是你亲自去过哪个克隆人养老村吗?我把你的沉默理解为没有。你认识任何去过的人吗?还是没有。那克隆人退休以后去哪里?不仅是服务员,还有每年数十万到达工作年限的克隆人。他们现在应该能形成好几个城市了。但是这些城市在哪里?


这种规模的罪行不可能在内索国扎根。哪怕克隆人也有定义明确的权利,由主席保障的权利!


权利会遭到破坏,就像每块石头都会受到侵蚀一样。我的第五条宣言提出,即使在古老的部落制度中,对他人的无知会导致恐惧;恐惧导致仇恨;仇恨导致暴力;暴力导致更多的暴力,直到仅有的”权利”,仅有的秩序,成为最强者的任意决定。


在公司制中,一切”主体”就是……”主体”的决定是把克隆人阶层精确地消灭。


但是关于乐园的三维影像呢?你自己也在宗庙的宋记看过。这是证明。


乐园是一个在纽埃多用电脑制作的模拟世界。它不在真正的夏威夷或任何地方。实际上,我在宋记的最后几个星期,似乎乐园的几个场景在重复。同一个花顺在同一条沙路上跑向同一个石头池。我的没有升级的姐妹们没有注意到,我当时也怀疑自己,但是现在有了解释。


你的证词必须维持原话,但我表示抗议。我我们得继续……这样的屠杀你看了多久?


我记不清楚了。也许十分钟,也许一个小时。我记得海柱领着我穿过就餐区,呆滞麻木。纯种人在打牌、吃面、抽烟、用索尼、开玩笑,过着平常的日子。他们怎么可以知道船底发生的事情还能……坐在那里,漠不关心?似乎被处置的不是活生生的克隆人而是腌制的沙丁鱼?他们的良心为什么不会呐喊结束这种丑恶?那个留胡子的保安眨了眨眼睛,说:”早日再来,宝贝。”


在回旅馆的地铁里,看着摇晃的乘客,我”看到”单轨下的尸体。走上楼梯的时候,我”看到”他们在行刑室被吊起来。在房间里,海柱没有开灯,他只是把百叶窗拉起了几厘米,让釜山的灯光冲淡黑暗,然后给自己倒了一杯烧酒。我们没有交谈。


在所有的姐妹中,只有我看到了真正的乐园并且活了下来。


我们***乏味而笨拙,也必须即兴发挥,但那是活着的感觉。海柱背上的一滴滴汗珠是他给我的礼物,我用舌头收获着它们。之后,这个小伙子紧张地抽了根万宝路,没有说话,好奇地研究着我的胎记。他在我的胳膊上睡着了,压得我很疼。我没有叫醒他。痛变成了麻木,麻木变成了刺痛,我才慢慢抽出了胳膊。我在他身上盖了一条毯子,纯种人各种天气都会感冒。城市快要宵禁了。随着广告和灯光熄灭,灰蒙蒙的灯光暗了下来。最后一队中的最后一个服务员应该也已经死了。处理流水线应该已经清洁完毕,变安静了。那些屠夫,如果他们是克隆人,会在宿舍里,如果是纯种人,会在家里,跟家人在一起。明天,金色方舟将出发去一个新的港口,回收将重新开始。


大约零点我服用了速扑,跟海柱一起盖着毯子,他的身体很暖和。


联盟会让你看金色方舟上的事情,却没有让你做好心理准备。你难道不觉得愤怒吗?


他们能用什么词描述呢?


早晨起了闷热的薄雾。海柱冲了个澡,然后狼吞虎咽吃了一大碗米饭、腌白菜、鸡蛋和海带汤。我洗了碗。我的纯种人情人坐在桌子对面。从走进那个蛋白质提炼生产线到现在,我第一次开口了。”必须毁掉那艘船。内索国每一条这样的船都必须沉掉。”


海柱说是的。


”建造这些船的船坞必须拆毁。产生这些船和船坞的制度必须解体。允许这种制度的法律必须清除、重建。”


海柱说是的。


”内索国每个消费者、上等人和"主体"必须懂得克隆人也是纯种人,不论他们是在培育箱里还是在母体里生长。如果劝说没有效果,升级的克隆人必须跟联盟会一起作战,去实现这个目标。不论需要使用什么力量。”


海柱说是的。


”升级的克隆人需要一个守则,来明确他们的理想,抑制他们的愤怒,引导他们的精力。联盟会是否愿意是否能够培育这样一个守则。”


海柱说:”这正是我们一直等待的东西。”


在审判你的时候,很多的专家证人否认”宣言”是一个克隆人的作品,不管有没有升级,还宣称是联盟会或者某个信奉废奴主义的纯种人替你捉刀的。


拒绝接受他们无法理解的事情,”专家们”可真懒惰!


我,一个人,花了三个星期,在釜山外的乌苏道,一个与外界隔绝,俯瞰洛东河口的上等人别墅里,写成了”宣言”。在写作期间,我咨询了一位法官、一位基因组学家、一位句法学家和安高·阿比斯将军。但是”宣言”,这份升级的守则,其中的逻辑和伦理在审判我的时候,被控告是”所有异端中最丑陋的罪恶”是我头脑的产品。档案员,生成这个产品的就是今天上午我对你叙述的经历。没有一个人有过这样的生活。我的”宣言”在幼娜939被击毙的那一刻萌芽,在甫叔和方那里生长,在梅菲和庙里的住持的指导下巩固,在宋记的屠宰轮上诞生。


在写完不久你就被捕了?


当天下午。一旦我的作用起到了,统一部就没有必要让我自由逃脱了。为了媒体,我的被捕被戏剧化了。我把我的索尼上的”宣言”交给海柱。我们最后一次看着对方,此时的沉默胜过千言万语。我知道我们再也不会见面,也许,只有他知我知。


在别墅附近,一群野鸭在污染中活了下来。流氓基因让它们有一种它们的纯种祖先没有的活力。我想,我感到自己跟它们有些相似。我喂它们面包,看着它们踩水,明镜一般的湖面泛起涟漪。我回到屋里准备看戏。统一部没有让我等太久。


六架飞机偷偷飞到水面的上空,一架降落在花园里,警察们跳了出来,手持柯尔特,朝我的窗户匍匐前进,不停地打着手势,虚张声势。我把门窗都开着,但是抓捕者们策划了一次壮观的包围:用了狙击手、喇叭筒,还爆破了一堵墙。


你在暗示你早就知道这次袭击,星美?


一旦我完成了我的”宣言”,下一步必然是被捕。


什么意思?什么的下一步?


戏剧制作的下一步,从我在宋记当服务员的时候就开始了。


等一下,等一下,等一下。那发生的一切算什么?你是说你坦白的一切都是按照剧本进行的?


那些关键的事件,是的。有的演员没有意识到。比如说,甫叔和那个女住持,但是主要演员都是教唆者。任海柱和梅菲博士当然是。你没有在情节里发现破绽?


比如说?


元027是跟我一样的升级者。我真的是唯一吗?你自己也说,联盟会真的愿意让他们的秘密武器冒险穿过整个公司国?权监工在斜拉桥上谋杀克隆人琪琪田光,显示纯种人的残忍,是不是太巧妙了些?时机是不是把握得太恰当了?


但是希利呢,在你逃离泰莫山的那个晚上被杀死的年轻人?他的血可不是……番茄酱!


确实不是。那个可怜的理想主义者,在统一部的迪斯尼里,是可以被牺牲的。


可是……联盟会?你是说连联盟会都是为了你的剧本虚构的?


不是。联盟会在我之前就存在,但是它存在的目的不是煽动革命。首先,它能够吸引像希利那种对社会现状不满的人,让他们待在统一部能看到的地方。其次,它给内索国提供了敌人,任何一个等级社会为了维护社会团结,都需要一个敌人。


我还是不能理解为什么统一部会大费用章上演一个虚假的……冒险故事?


为了制造这十年来的最大的审判秀。为了让任何一个内索国的纯种人都不信任任何克隆人。为了制造社会下层对新的克隆人的终结法案。为了让废奴主义无人相信。你可以看出来,整个阴谋取得了彻底的成功。


但是,如果早就知道这个……阴谋,为什么还要跟它合作?为什么让任海柱跟你走这么近?


为什么殉道者会跟背叛他的人合作?


告诉我。


看一个游戏不仅要看一局的输赢。我是说我的”宣言”,档案员。媒体把我的守则传遍了内索国。现在,公司国的每一个儿童都知道我的十二条亵渎的言论。我的看守甚至告诉我,已经有传言说要设立一个全国性的”警戒日”,以对付那些流露出”宣言”所说迹象的克隆人。我的想法已经被复制了十亿倍。


但为了什么目的?某个……未来的革命?永远都不会成功。


就像塞内加警告过尼禄:不论你杀死我们多少人,你永远无法杀死你的继承者。好了,我的故事结束了,关掉你的银色记录仪。两个小时后警察会送我进灯塔。我要主张我最后的请求。


……说吧。


你的索尼和使用密码。


你想下载什么?


一部我曾经开始看的迪斯尼,另一个时代的一夜之前。