第29章 同种语言不同的含义(1)

作者:约翰·格雷

|

类型:都市·校园

|

更新时间:2019-10-06 12:09

|

本章字节:11456字

有人说男人和女人本来自不同的星球,后来才生活在一起。虽然处在同样的生活环境中,但男人和女人却仍然保留了以前星球的语言和行为习惯,所以才会造成男人和女人之间的诸多误会。这种说法虽然毫无证据,事实上也是不可能的,但却足以说明男人和女人的差异之大。


男人和女人的表达方式不同


男性和女性,不仅身体素质、性格特征,以及免疫力有很大差异,而且在语言交流的表达方式上也不大相同。


比如,有一对夫妇正在驾车行驶,妻子问丈夫道:“想停下来喝点什么吗?”丈夫实话实说:“不想。”他们继续行驶。结果呢,确实想停下来喝一杯水的妻子十分懊恼,因为丈夫没有理解她的愿望;丈夫则看到妻子在生气,也气得很,心里嘀咕:“她干嘛不直接说?”在这种情况下,如果双方都了解一点彼此不同的交流方式,绝不可能都生起气来。很遗憾,丈夫没能看出妻子问他想不想停下来,不是想立即得到一个决定,而是想和他商量一下。妻子呢,没有意识到丈夫说“不”的时候,只是在表达自己的意愿,而不是在支配她。


一般来说,男人受着来自外部环境和来自内心的双重压力。男人被公认为“勇敢、果断、有胆识”的象征——这是外界对他们的重压。另外,为了维护“我是顶天立地的男子汉”这一信条,男人发言有攻击性,时时担心自己的尊严是否受到蔑视,自己的能力是否得到认同等,内心十分紧张。于是,男子几乎将生活中的一切活动视为验证自己是好汉的机会,谈话自然也不例外。结果,谈话成了维护自我形象的一种竞赛,在这场竞赛中,要么为了取得某种优势,要么为了阻止摆布。而女人,交谈是获得别人确认和支持的有效方式,女人从彼此交谈中,或者找到双方的共同点,或者体会到对方的同情。


语言是女人的主要表达形式,她们习惯于通过语言来表达她们的思想以及情感,而且她们常常会将思考的过程也用语言表达出来。女人喜欢将所有的选择和可能性全部罗列出来,然后一边分析一边选择,最后再决定自己究竟该怎样做。她们不讲逻辑,也不讲次序,因为这些对她们来说并不重要。当女人颠三倒四地说出很多事情,并提及所有的选择和可能性的时候,那很可能就是她们在用嘴大声地“思考”问题。


男人对女人的这种思考方式很不适应,他们受不了女人的颠三倒四千田罗嗦,因为他们根本不知道别人究竟要说什么、做什么。既然女人还没想好要怎么做,为什么不想好再说出来呢?如果换做男人,就一定会等将问题想清楚了以后再说出来。所以,男人常常会打断女人,提醒女人想好了再说,而女人则会责怪男人打断了她们的思考。男人不明白,女人的大声“思考”与他们的默默自语并没有本质性的区别,如果男人不让女人说完,那就等于打断了女人的思考。


由此看来,无论是男人用脑“说话”,还是女人用嘴“思考”,都不希望被其他人打断,在这一点上两者是相同的。因为男人用脑“说话”,所以他们不理解女人为什么一定要将自己的思考过程说出来;因为女人用嘴“思考”,所以她们也不明白男人为什么要将一切都憋在心里。男人和女人互不理解,其实,他们只是思考的方式不同:男人用脑,女人用嘴;男人无声,女人有声。


男人更关心自己的形象地位,所以,男人必须首先证明自己凡事都能作主,不听命于任何人;而女性,由于竭力保护与别人的亲密关系,获得别人支持,所以在“独立自主”上并不十分敏感,有时甚至以和别人的亲密关系而感到自豪。因此,生活中很少听到男人说“这事我得回家和老婆商量”,而女人则很乐意说:“我得和丈夫商量一下再做决定。”


此外,男人认为抱怨意味着“必须找一个解决的方法”,而女性则在大多数情况下交流与其说是为了获得信息,倒不如说是为了寻求感情上的支持和安慰。妻子向丈夫抱怨自己有的毛病,并不是真的想改变它。如果丈夫竭力安慰说自己不在乎,在他眼里她依然很有魅力等,则妻子会十分满足。


由此可见,男人与女人的表达方式不同。男人应将女人的琐碎看做她们兴致很高,与自己亲密的表示。而女人也应理解男人有利用谈话来引起众人注意和钦佩的爱好。


女人的口是心非


一般来说,女性更多地要求心理上的亲近,她们要求满足内心的爱和精神上的体贴,有时会嚷着要男朋友给她买最喜欢吃的东西,虽然她自己口袋里有钱或并不想吃,有时“无事生非”“闹着玩”似地赌气,等待男朋友的温存与爱抚。就连表达“我爱你”的方式男女也有所不同。男性在感激或夸奖对方时,可以毫无掩饰地说“你真好!”而女性在心中充满爱感激对方时,却娇嗔“你好坏”。


和女人交往经验丰富的男人都知道女人有口是心非的毛病,当女人说“不”的时候,意思就是“是”。口是心非的女人常常让男人捉摸不透,她们喜欢把“黑”说成“白”,把“正”说成“反”,把“喜欢”说成“讨厌”,总之她们爱说反话。女人的语言可以说是世界上最值得推敲的。不管是风烛残年的老太婆,还是风华正茂的美少女,女人们已经习惯了这种颠倒黑白的反语表达,也能巧妙地去加以运用。


如果一个女人对男人说“你是个好人”时,心怀感激的男人还以为大功告成了,于是沾沾自喜,岂料这可能意味着两人离分手不远了;恰恰相反,如果一个女人对男人说“你真讨厌”,心灰意冷的男人真以为她嫌弃了他,其实那是大错特错,女人的心里再明白不过,她对他的好感已经不言而喻了。


如果你遇到一个女人在你面前唠叨她的爱人的缺点时,你大可不必太过在意,只管在旁边洗耳恭听,偶尔礼貌性地点头附和,但是千万要记住,不要多管闲事乱插嘴,也不用费心给她捉供任何意见或建议。因为你会发现,一旦这个女人的爱人突然出现在她的面前,她就会马上闭口不谈,——反常态,说不准还会把头轻靠在爱人肩上,摆出一副小鸟依人的姿态。她并不是真的像她刚才所说的那样讨厌她的丈夫,她只是发发牢骚而已。


有人可能觉得女人的口是心非太虚假,但是,从一个女人的角度去看,其实也是一种天真可爱的表现。这种可爱是发自内心的,没有丝毫的做作,只有细腻的思考;没有女人隐晦语言背后的真实想法女人喜欢使用隐晦的语言表达自己的意思,她们喜欢暗示,喜欢正话反说。男人对女人的隐晦的表达常常摸不着头脑。


解读女性隐晦语言


没有人关心我!——当女人说这句话的时候,男人一般会错误地理解为:“我对你感到很失望!你什么时候关心过我,体会过我的感受?我感受不到你的爱,我那么在乎你,而你却对我视而不见!”


其实,她想要表达的意思是:“你对我太冷淡了,眼里好像根本没我这个人。我知道你最近工作很忙,非常辛苦,我能够理解。可是有时候,你心里只有工作,对你来说,我似乎无关紧要,你很少想到我的感受。亲爱的,我需要你的关心,抱抱我好吗?让我知道你是爱我的。”


没有人听我说话!——听到这句话,男人马上会产生误解,他以为女人真的只是想让别人人听到她说话,马上会说:“简直是胡说!我一直在听你说话,甚至还可以把你刚才说的话再重复一遍!”


其实,女人的意思是:“没有人理解我的心情,没有人关心我的感受,我不喜欢你那漫不经心的样子!你为什么不好好听我说话?你根本不关心我的想法和心情!我的话你也许不爱听,但是我必须一吐为快!”


房间总是乱糟糟的!——当女人说这句话的时候,男人一般会误解为:“你总是把房间弄得乱糟糟的,每次都得由我来收拾。我刚刚收拾好了,你就又把它弄乱!你真是个邋遢鬼,没法跟你过日子!要么把房间打扫干净,要么离开家门!”


其实,女人虽然在抱怨,但是并没有决绝的意思。她的意思可能是说:“我今天很累了,真想好好休息一会儿,可是没想到房间这么乱,还需要收拾。真希望你能帮我收拾一下!”


我们必须谈谈——当女人这样说的时候,表示她遇到问题了,或者她认为你们之间的关系出现问题了,她自己已经在心里纠结了很久,终于下决心把问题弄清楚。当然了,女人的目的并不在于解决问题,而是发泄情绪。


我们要——当女人说“我们要”的时候,她要表达的意思是“我想要”。这是一种委婉的说法。女人喜欢和别人在一起的感觉,关心别人的感受,她不想让别人感到她只顾自己的感觉,所以女人很少直接说出自己的需要。


很抱歉——如果女人说“很抱歉”,表示她感到委屈,觉得对方不理解自己,她认为对方应该说“对不起”。


我很好——当女人说“我很好”的时候,意思是“糟透了”。她只是不想和你说话,不想让你了解她的情况。也许你的行为让她感到伤心,也许她认为你不够关心她。


我不难过——如果女人强调自己不难过,她的意思是“我当然很难过,如果你爱我,就应该知道我不好受”。当女人难过的时候如果没有得到足够的关心,那她会感到更加难过。


这是你自己的决定——这句话的潜台词是“你应该听听我的意见,你作出这样的决定,一切后果都自己承担吧”


你爱我吗?——当女人对男人有事相求的时候,常常会先来这么一句,意思是“既然你爱我,就满足我的要求吧”!


你有多爱我?——当女人这样说的时候,表示她做了什么不该做的事,需要得到你的原谅。


你必须学会交流——女人说这句话的真正的意思是“听我的好了”。


把灯关掉——女人说这句话的意思是“我不想让你看到我臃肿的身材”。


没事——当男人感觉到女人不对劲儿,就会问她发生什么事了,如果女人回答“没事”,其实就是“有事”,而且她感到非常郁闷。这个时候不管男人愿不愿意听她诉说,她都会找个话题开始唠叨。如果男人不能给她理解和支持,那么就会引发一场争吵。


好(好吧)——当女人说“好”的时候,男人不要得意,表面上她作出了妥协,实际上她认为自己是对的,只是不想再吵下去了。她开始考虑如何对你的错误行为进行惩罚,当她的计划成熟之后,你就大难临头了。女人说“好”,通常意味着她不想理你了,冷战即将开始。


5分钟—一女人没有时间观念,如果她们让你等5分钟,一般情况下你得等半个小时。


接着说——当女人感到不耐烦地时候,她们会这样说。虽然她让你“接着说”,其实她对你所说的内容已经不感兴趣了,意思是“我放弃了”、“你想怎样就怎样吧”。


如果女人在说“接着说”的时候皱着眉头,则带有挑衅的意味。最后会以“好”结束谈话。


哦?——如果你陈述某件事之后,她说“哦?是这样吗”,那么说明她认为你在撒谎。如果你为自己辩解,她可能会让你“接着说”,最后以“好”结束谈话。


真的?——表面上好像是她在质疑你的话,其实当她这样反问的时候,表示她根本不相信你所说的。如果你试图解释,她表示愿意听,但是她还是不相信你所说的。


大声叹气——当女人大声叹气的时候,表示她对你表示厌烦了,她觉得你无法给她想要的东西,她认为跟你在一起是浪费时间,已经懒得跟你吵架了。


请你……——当女人对你很客气的时候,你就要当心了。这是她对你失去耐心的表现,她在给你最后一次机会让你为自己的所作所为作出解释或寻找借口。如果你不说出实情,她就会说:“哦?真的”然后皱着眉头让你“接着说”,最后以大声叹气结束。


非常感谢——当女人对你表示感谢的时候,也不是什么好事。这说明你已经在不知不觉中伤害了她,她对你彻底厌烦了。“非常感谢”也是冷战的征兆,随后她会大声叹气,这个时候别问她“怎么了”,因为她通常会说“没事”。


一般情况下,可以这样理解:


不行行


行不行


也许不行


你应该学会如何交流你一定得同意我的观点


对不起是你对不起我


你爱我有多深这样你就不能对我发火了


我们需要※※给我买※※


这个得由你来决定我已经决定了,照着办吧


随便,我才不会管你你敢


我们应该谈谈听我发牢骚


算了,接着做你的事吧不许做


你很有男人味儿快去刮胡子,快去洗澡


关上灯会更浪漫一些我比较难看


这厨房不大好用我要新房子


换一副新窗帘吧换窗帘、地毯、墙纸、家具……


你爱我吗做好心理准备,我要买个大件


还要一两分钟就好你最好去看一个小时的电视


女人常常指望男人能够理解她们所表达的意思,但是这对男人来说太难了。男人听不懂女人的言外之意,他们需要直接、明确的回答,他们不明白女人为什么要拐弯抹角地说话。要想了解女人隐晦语言背后要表达的意思,除了上面介绍的一些常用语之外,还需要在日常生活中总结经验。


男人为何对女人“口是心非”


刚从学校毕业就找到工作的小姐们常常感叹:“进入社会才知道男人是那样让人失望,就像我办公室的那位同事,一开口就是球赛啦什么的,对工作方面的问题从不细心研究。没知识,没头脑,还大学毕业呢,简直白痴一个。”这种看法对男人未免有点冤枉。


试想,在办公室里,有谁能整天说“我浑身充满活力”,“我要奋斗”,或者是“别小看人,我已经读了几十本著作”等等之类的话呢?要想在微妙的人际关系中处事圆滑些,太幼稚了是没有什么好处的。所谈所论非得拣那些无关紧要的、社会公众话题不可。譬如,谈球赛什么的,谈马拉多纳、范·巴斯滕,谈球场龙争虎斗,难分难解等等。如此闲聊开来,哪能不投机?既可以调剂精神,又可以开阔眼界,这总比那些张家长、李家短的秘闻述评强吧!为什么男人对女人“口是心非”?“女人就是不行!头发长,见识短。”“女人真没用,就那么点东西,硬是拿不动。”