＜原文＞

同官为僚，《春秋》所敬；同寅协恭，《虞书》所命。生各天涯，仕为同列，如兄如弟，议论参决。

国尔忘家，公尔忘私，心无贪竞，两无猜疑。言有可否，事有是非，少不如意，矛盾相持。

幕中之辨人，以为叛；台中之评人，以为顺。昌黎此箴，足以劝惩。噫，可不忍欤！

＜解说＞

在官府同事称“僚“，这是《春秋》所定义的；同僚之间互相合作互相尊敬，这是《虞书》所要求的。同僚来自四面八方，同朝做官，应该情同手足，共同参政议政。

为国忘家，为公忘私，互相不你争我夺，这样才不会有猜疑。言有可否，事有是非，如果稍不注意，就会产生矛盾而针锋相对。

韩昌黎《五箴》说：“在官府中当众说谁好谁环，人们会认为你居心不良；在闲谈时评说别人，反认为你有倾慕之心。“韩昌黎的这些箴言，足以劝诫那些说话随便的人。

许公感叹：噫，同僚之间要互相容忍啊！

//