谁是他妈的克里斯・吴?

发布:2018-11-07 10:49 · 娱乐圈那些事儿

前几天,吴亦凡新专辑《Antares》空降美国iTunes榜。

只用一炷香的时间,专辑里七支单曲下载量杀进榜单前十,堪称屠榜。

尤其夺下榜首的单曲《November Rain》,直接甩开了亚军雷霆佳佳1600多个身位。

不仅给北美超生代女歌手A妹的夺冠之路使了个绊子,甚至榜单近几年所有歌曲下载量的总和,都不及其尾数。

谁是他妈的克里斯・吴?

?傲人成绩

看到此景,一股浓郁的民族自豪直冲我脑门。

华人歌手在欧美乐坛终于有了姓名。

然而,国内网络上也出现了很多质疑声,大量网友纷纷指责粉丝刷榜注水,丢人丢到国外。

我不是吴亦凡的粉,作为一个路人,看到wuli凡凡被这般无脑黑,必须站出来说几句公道话。

首先,外网并没有群嘲吴亦凡。

相较于国内这锅酸梅汤,国外网友显然有人情味的多,听完专辑后,纷纷在社交平台表达了对新人凡凡的看法。

谁是他妈的克里斯・吴?

?国外网友暖心留言

who the fuck is Kris Wu?”直译为“谁是他妈的克里斯・吴!”国内网友普遍认为这是美国人对凡凡的冷嘲热讽,实则不然。

作为高分pass大学英语三级,在距纽约市区仅12000公里CBD打拼多年的成功人士。

我认为更准确的翻译应该是“卧槽!克里斯・吴这天才到底是谁!”当然,此言完全出于被凡凡新歌所震撼。

谁是他妈的克里斯・吴?

甚至连欧美主流媒体《卫报》都给予了极高乐评――“大数据算法生成的卡拉OK式rap”。

可见凡凡新歌非常接地气,传唱度十分之高。

谁是他妈的克里斯・吴?

?卫报乐评

其次,这是一次教科书式曲线爱国。

国内网友喷的全不在点上,就算刷榜,也是人家粉丝真金白银贡献的销量,合情合理。

(0)
写评论
相关阅读
作品评论

暂无评论

友情链接:
联系我们
  • 意见邮箱:yuanyeer@hotmail.com

Copyright(C)2023-2025勾陈一 ALLRights Reserved 勾陈一中文网 版权所有