想看最新一集《女校之星》但还没出译本!前辈手工翻译 网友:是真爱!

发布:2023-08-18 00:00 · 次元动漫

漫画女校之星(女の园の星)是漫画家山やま的作品,虽然目前也才3卷但去年已宣布将推出原创动画,声优部分男主角星先生为星野源、小林老师则由宫野真守担任,剧情讲述在女校的男导师所发生的趣事,爆笑剧情在排行榜上屡受推荐!

X.jpg

2208091800-yh-008.jpg

523486.jpg

而本篇事件发生在去年的韩国,最近又被网友搬到论坛上引发讨论,一名网友在表示她一直很想看漫画《女校之星》第二卷,但因为当时(去年)还未出译本,本身又不懂日文,没想到前辈在她生日的时候竟送上自己手工制作的翻译本,前辈为此还花了好几周准备!

FQb8sDkVkAAK95j.jpg

对话框贴上手工写韩文翻译便条,推主表示会将它当作传家宝保留,网友们也都被这份用心给感动,纷纷表示:「这是爱情」、「就算是同性也算是真爱」、「可以结婚了」。

FQb8sEQVsAEnJYx.jpg

FQb8sE7VEAEqSYx.jpg

▼仔细看上字的细节也很受好评,不同人物的发言是用不同颜色的纸条标记,异口同声就使用双色!

1692092927068.jpg

▼模仿原字体的写法。

1692092880289.jpg

小编:觉得这两位应该是关系很好的前后辈,有这样的情谊一定要好好珍惜阿!

 

(0)
写评论
相关阅读
作品评论

暂无评论

友情链接:
联系我们
  • 意见邮箱:yuanyeer@hotmail.com

Copyright(C)2023-2025勾陈一 ALLRights Reserved 勾陈一中文网 版权所有